Dutch

De meeste vrouwen met fibromyalgie hebben last van geheugen- en concentratieproblemen, zo blijkt uit onderzoek

Een Spaanse studie gepubliceerd in het Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology meldt dat de meeste vrouwen met fibromyalgie geheugenproblemen en concentratieproblemen melden, en dat de meesten ook last hebben van angst en depressie. Fibromyalgie is een chronische pijnstoornis die wordt gekenmerkt door wijdverspreide musculoskeletale pijn en gevoeligheid, vermoeidheid, slaapstoornissen, geheugenproblemen en stemmingswisselingen. Onderzoekers denken dat deze aandoening de pijn…

Continue Reading

French

La plupart des femmes atteintes de fibromyalgie souffrent de problèmes de mémoire et de concentration, selon une étude

Une étude espagnole publiée dans le Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology révèle que la plupart des femmes atteintes de fibromyalgie signalent des troubles de la mémoire et de la concentration, et souffrent également d’anxiété et de dépression. La fibromyalgie est un trouble douloureux chronique caractérisé par des douleurs et une sensibilité musculo-squelettiques généralisées, de la fatigue, des troubles du…

Continue Reading

German

Studie: Die meisten Frauen mit Fibromyalgie leiden unter Gedächtnis- und Konzentrationsproblemen

Eine spanische Studie, die im Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology veröffentlicht wurde, berichtet, dass die meisten Frauen mit Fibromyalgie über Gedächtnisprobleme und Konzentrationsschwierigkeiten berichten und zudem unter Angstzuständen und Depressionen leiden. Fibromyalgie ist eine chronische Schmerzerkrankung, die durch weit verbreitete Schmerzen und Druckempfindlichkeit des Bewegungsapparats, Müdigkeit, Schlafstörungen, Gedächtnisprobleme und Stimmungsschwankungen gekennzeichnet ist. Forscher gehen davon aus, dass diese Erkrankung…

Continue Reading

Swedish

Studie visar att de flesta kvinnor med fibromyalgi lider av minnes- och koncentrations problem

En spansk studie publicerad i Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology rapporterar att de flesta kvinnor med fibromyalgi rapporterar minnesproblem och koncentrationssvårigheter, och de flesta lider också av ångest och depression. Fibromyalgi är en kronisk smärtsjukdom som kännetecknas av utbredd muskuloskeletal smärta och ömhet, trötthet, sömnstörningar, minnesproblem och humörsvängningar. Forskare tror att detta tillstånd förstärker smärtsamma förnimmelser genom att påverka…

Continue Reading

Danish

Undersøgelse viser, at de fleste kvinder med fibromyalgi lider af hukommelses- og koncentrationsproblemer

Et spansk studie offentliggjort i Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology rapporterer, at de fleste kvinder med fibromyalgi rapporterer hukommelsesproblemer og koncentrationsbesvær, og de fleste lider også af angst og depression. Fibromyalgi er en kronisk smertelidelse, der er karakteriseret ved udbredte muskuloskeletale smerter og ømhed, træthed, søvnforstyrrelser, hukommelsesproblemer og humørsvingninger. Forskere mener, at denne tilstand forstærker smertefulde fornemmelser ved at…

Continue Reading

Norway

Studie viser at de fleste kvinner med fibromyalgi lider av hukommelses- og konsentrasjonsproblemer

En spansk studie publisert i Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology rapporterer at de fleste kvinner med fibromyalgi rapporterer hukommelsesproblemer og konsentrasjonsvansker, og de fleste lider også av angst og depresjon. Fibromyalgi er en kronisk smertelidelse som er karakterisert av utbredte smerter og ømhet i muskel- og skjelettsystemet, tretthet, søvnforstyrrelser, hukommelsesproblemer og humørsvingninger. Forskere mener at denne tilstanden forsterker smertefulle…

Continue Reading

English

Most women with fibromyalgia suffer from memory and concentration problems, study finds

A Spanish study published in the Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology reports that most women with fibromyalgia report memory problems and difficulty concentrating, and most also suffer from anxiety and depression. Fibromyalgia is a chronic pain disorder characterized by widespread musculoskeletal pain and tenderness, fatigue, sleep disturbances, memory problems, and mood swings. Researchers believe this condition amplifies painful sensations…

Continue Reading

Dutch

Top 10 vroege tekenen van fibromyalgie: wat u moet weten

Leven met chronische pijn kan een dagelijkse strijd zijn, en het begrijpen van de symptomen van fibromyalgie is cruciaal voor het beheersen van deze vaak verkeerd begrepen aandoening. Fibromyalgie wordt gekenmerkt door wijdverspreide musculoskeletale pijn, vermoeidheid en lokale gevoeligheid. Het herkennen van de vroege symptomen kan leiden tot een tijdige diagnose en een effectievere behandeling. Dit artikel gaat dieper in…

Continue Reading

French

Top 10 des premiers signes de la fibromyalgie : ce que vous devez savoir

Vivre avec une douleur chronique peut être un combat quotidien, et comprendre les signes de la fibromyalgie est essentiel pour gérer cette maladie souvent méconnue. La fibromyalgie se caractérise par des douleurs musculo-squelettiques généralisées, de la fatigue et une sensibilité localisée. Reconnaître les premiers symptômes peut permettre un diagnostic rapide et un traitement plus efficace. Cet article examine les signes…

Continue Reading

German

Die 10 wichtigsten Frühzeichen von Fibromyalgie: Was Sie wissen müssen

Das Leben mit chronischen Schmerzen kann täglich belastend sein. Das Verständnis der Anzeichen von Fibromyalgie ist entscheidend für den Umgang mit dieser oft missverstandenen Erkrankung. Fibromyalgie ist gekennzeichnet durch weit verbreitete Muskel-Skelett-Schmerzen, Müdigkeit und Druckempfindlichkeit in bestimmten Bereichen. Das Erkennen der frühen Symptome kann zu einer rechtzeitigen Diagnose und einer wirksameren Behandlung führen. Dieser Artikel befasst sich mit den häufigsten…

Continue Reading