Chronische pijn komt tegenwoordig steeds vaker voor. Toch zijn chronische pijn en chronische ziekte vaak onzichtbaar. In veel gevallen zijn er geen zichtbare afgietsels, huiduitslag of loopneus. Mensen met chronische pijn lijken vaak ‘normaal’, misschien net iets kwetsbaarder of verdrietiger dan gemiddeld. Ik had vier en een half jaar chronische hoofdpijn en twee en een half jaar chronische heuppijn. Vaak zag…
La douleur chronique est de plus en plus endémique aujourd’hui. Pourtant, la douleur chronique et les maladies chroniques sont souvent invisibles. Dans de nombreux cas, il n’y a pas de moulages, d’éruptions visibles ou d’écoulement nasal. Les personnes souffrant de douleur chronique semblent souvent «normales», peut-être seulement un peu plus fragiles ou tristes que la moyenne. J’ai souffert de maux de…
Chronische Schmerzen nehmen heute immer mehr zu. Doch chronische Schmerzen und chronische Krankheiten sind oft unsichtbar. In vielen Fällen gibt es keine sichtbaren Abgüsse, Hautausschläge oder eine laufende Nase. Menschen mit chronischen Schmerzen wirken oft „normal“, vielleicht nur etwas gebrechlicher oder trauriger als der Durchschnitt. Ich litt viereinhalb Jahre lang unter chronischen Kopfschmerzen und zweieinhalb Jahre lang unter chronischen Hüftschmerzen. Oft…
Kronisk smärta är allt vanligare idag. Ändå är kronisk smärta och kronisk sjukdom ofta osynliga. I många fall finns det inga synliga gipsar, utslag eller rinnande näsa. Personer med kronisk smärta verkar ofta “normala”, kanske bara lite mer sköra eller ledsna än genomsnittet. Jag led av kronisk huvudvärk i fyra och ett halvt år och kronisk höftvärk i två och ett…
Kroniske smerter er mere og mere udbredt i dag. Alligevel er kroniske smerter og kroniske sygdomme ofte usynlige. I mange tilfælde er der ingen synlige gips, udslæt eller løbende næse. Mennesker med kroniske smerter virker ofte “normale”, måske bare lidt mere skrøbelige eller triste end gennemsnittet. Jeg led af kronisk hovedpine i fire et halvt år og kroniske hoftesmerter i to…
Kroniske smerter er stadig mer utbredt i dag. Likevel er kronisk smerte og kronisk sykdom ofte usynlig. I mange tilfeller er det ingen synlige gips, utslett eller rennende nese. Personer med kroniske smerter virker ofte “normale”, kanskje bare litt mer skrøpelige eller triste enn gjennomsnittet. Jeg led av kronisk hodepine i fire og et halvt år og kroniske hoftesmerter i to…
Chronic pain is increasingly rampant today. Yet chronic pain and chronic disease are often invisible. In many cases, there are no visible casts, rashes, or runny nose. People with chronic pain often seem “normal,” perhaps just a little more frail or sad than average. I suffered from chronic headaches for four and a half years and chronic hip pain for two…
Fibromyalgie kan een vreemde ziekte zijn. Uw arts kan zeggen dat vermoeidheid en pijn de enige echte symptomen van fibro zijn, maar u kunt niet anders dan uzelf afvragen of uw recente ongemakkelijke symptomen te wijten zijn aan uw ziekte. Hier zijn enkele van de zeldzame symptomen van fibromyalgie die u kunt ervaren. Zeldzame symptomen van fibromyalgie niet-cardiale pijn op de borst …
La fibromyalgie peut être une maladie étrange. Votre médecin peut dire que la fatigue et la douleur sont les seuls véritables symptômes de la fibrose, mais vous ne pouvez pas vous empêcher de vous demander si vos récents symptômes inconfortables sont dus à votre maladie. Voici quelques-uns des rares symptômes de la fibromyalgie que vous pourriez ressentir. Symptômes rares de la fibromyalgie…
Fibromyalgie kann eine seltsame Krankheit sein. Ihr Arzt kann sagen, dass Müdigkeit und Schmerzen die einzigen wirklichen Symptome von Fibro sind, aber Sie können nicht anders, als sich zu fragen, ob Ihre jüngsten unangenehmen Symptome auf Ihre Krankheit zurückzuführen sind. Hier sind einige der seltenen Symptome von Fibromyalgie, die bei Ihnen auftreten können. Seltene Symptome von Fibromyalgie nicht kardialer Brustschmerz Dies ist…