De exacte mechanismen achter hoe fibromyalgie pijn veroorzaakt, waaronder nekpijn, worden nog steeds onderzocht. Sommige studies suggereren bijvoorbeeld dat mensen met fibromyalgie minder bloed en/of zuurstof naar hun spieren krijgen, wat een rol zou kunnen spelen bij de pijn. Bovendien bleek uit een onderzoek uit 2013 dat een subgroep van fibromyalgiepatiënten daadwerkelijk meetbare zenuwschade had in pijnlijke gebieden. Wat wel…
Les mécanismes exacts de la douleur liée à la fibromyalgie, notamment les douleurs cervicales, sont encore à l’étude. Par exemple, certaines études suggèrent que les muscles des personnes atteintes de fibromyalgie sont moins bien approvisionnés en sang et/ou en oxygène, ce qui pourrait jouer un rôle dans la douleur. De plus, une étude de 2013 a révélé qu’un sous-groupe de…
Die genauen Mechanismen, die Fibromyalgie-Schmerzen – einschließlich Nackenschmerzen – verursachen, werden noch erforscht. Einige Studien deuten beispielsweise darauf hin, dass die Muskeln von Menschen mit Fibromyalgie weniger durchblutet und/oder mit weniger Sauerstoff versorgt werden, was zu den Schmerzen beitragen könnte. Eine Studie aus dem Jahr 2013 ergab zudem, dass eine Untergruppe von Fibromyalgie-Patienten tatsächlich messbare Nervenschäden in schmerzhaften Bereichen aufwies.…
De exakta mekanismerna för hur fibromyalgi orsakar smärta – inklusive nacksmärta – studeras fortfarande. Till exempel har vissa studier antytt att personer med fibromyalgi får mindre blodflöde och/eller syre till sina muskler, vilket kan spela en roll i smärtan. Dessutom fann en studie från 2013 att en delmängd av fibromyalgipatienter faktiskt hade viss mätbar nervskada i områden som var smärtsamma.…
De præcise mekanismer for, hvordan fibromyalgi forårsager smerter – inklusive nakkesmerter – undersøges stadig. For eksempel har nogle undersøgelser antydet, at personer med fibromyalgi får mindre blodgennemstrømning og/eller ilt til deres muskler, hvilket kan spille en rolle i smerten. Derudover viste en undersøgelse fra 2013, at en delmængde af fibromyalgipatienter faktisk havde en vis målbar nerveskade i områder, der var…
De nøyaktige mekanismene for hvordan fibromyalgi forårsaker smerte – inkludert nakkesmerter – studeres fortsatt. For eksempel har noen studier antydet at personer med fibromyalgi får mindre blodstrøm og/eller oksygen til musklene sine, noe som kan spille en rolle i smertene. I tillegg fant en studie fra 2013 at en delmengde av fibromyalgipasienter faktisk hadde noen målbare nerveskader i områder som…
The exact mechanisms for how fibromyalgia causes pain—including neck pain—are still being studied. For example, some studies have suggested that people with fibromyalgia receive less blood flow and/or oxygen to their muscles, which could play a role in the pain. Additionally, a 2013 study found that a subset of fibromyalgia patients actually had some measurable nerve damage in areas that…
Als je jezelf deze vraag ooit hebt gesteld, ben je niet de enige. Velen van ons in de fibromyalgiegemeenschap worstelen met angst, en het is niet altijd gemakkelijk om de bron ervan te achterhalen. Laten we eens kijken wat we van onze gezamenlijke ervaringen hebben geleerd. Ik vraag me af hoeveel angst de typische fibromyalgiepatiënt ervaart. Ik heb het niet…
Si vous vous êtes déjà posé cette question, vous n’êtes pas seul. Nombreux sont ceux qui, au sein de la communauté fibromyalgique, souffrent d’anxiété, et il n’est pas toujours facile d’en identifier la source. Examinons ce que nous avons appris de nos expériences collectives. Je me demandais simplement quel degré d’anxiété une personne fibromyalgique typique ressent. Je ne parle pas…
Wenn Sie sich diese Frage schon einmal gestellt haben, sind Sie nicht allein. Viele in der Fibromyalgie-Community kämpfen mit Angstzuständen, und es ist nicht immer einfach, die Ursache zu finden. Lassen Sie uns gemeinsam unsere Erfahrungen betrachten. Ich frage mich, unter wie viel Angst ein typischer Fibromyalgie-Patient leidet. Ich spreche nicht von Angstzuständen, die durch die Schmerzen selbst verursacht werden,…