Lady Gaga barstte in tranen uit toen ze een gepassioneerde toespraak hield over de problemen die ze heeft overwonnen. Ze werd daarbij geëerd tijdens de Women In Hollywood Awards, die maandagavond door het tijdschrift Elle werden georganiseerd in Beverly Hills.
De 32-jarige zangeres werd door Jennifer Lopez op het podium geïntroduceerd en raakte emotioneel toen ze het sterrenpubliek toesprak.
J Lo leidde haar toespraak in met de woorden: ‘Als ze ons vertellen dat we op ons eigen pad moeten blijven, beginnen we een nieuw pad’. Ook besprak ze de impact van de artiest op de industrie.
Terwijl Gaga het podium op werd gejuicht, snikte de Born This Way-hitmaker: ‘Ik weet niet of ik er nu wel aan toe ben… Eerlijk gezegd heb ik geprobeerd deze speech uit mijn hoofd te leren, want hij is zo mooi, maar jij geeft me hoop. Dank je wel Jennifer voor die prachtige introductie, je bent een inspiratiebron voor zovelen.’
Ze legde uit dat haar besluit om een broekpak te dragen in plaats van een jurk niet lichtzinnig was, maar een teken van de manier waarop ze tegenslagen heeft overwonnen.
Ze vertelde dat ze voorafgaand aan het evenement verschillende jurken had gepast en dat ze uiteindelijk voor een broekpak had gekozen. Ze wilde niet dat het idee in stand werd gehouden dat vrouwen ‘deelnemers zijn aan een gigantische schoonheidswedstrijd die bedoeld is om tegen elkaar op te treden voor het plezier van het publiek’.
Ze onthulde: ‘Als overlevende van seksueel misbruik door iemand in de entertainmentindustrie, als een vrouw die nog steeds niet dapper genoeg is om zijn naam te noemen, als een vrouw die leeft met chronische pijn, als een vrouw die al op jonge leeftijd geconditioneerd is om te luisteren naar wat mannen me opdroegen, heb ik vandaag besloten dat ik de macht terug wilde pakken. Vandaag draag ik de broek.’
Gaga vervolgde: ‘Nadat ik op mijn 19e werd aangerand, veranderde ik voorgoed. Een deel van mij sloot zich jarenlang af. Ik vertelde het aan niemand. Ik vermeed het zelf. En ik schaamde me nog steeds als ik hier voor je sta.
Volg onze sociale media voor meer updates
‘Ik schaam me voor wat me is overkomen. Ik heb nog steeds dagen dat ik het gevoel heb dat het mijn schuld was. Nadat ik mijn ervaringen met zeer invloedrijke mannen in deze branche had gedeeld, hielp niemand me meer.’
Ze vervolgde: ‘Niemand bood me begeleiding of een helpende hand om me naar een plek te leiden waar ik me rechtvaardigheid voelde, ze wezen me niet eens de weg naar de geestelijke gezondheidszorg die ik zo hard nodig had. Die mannen verstopten zich omdat ze bang waren hun macht te verliezen. En omdat zij zich verstopten, begon ik me ook te verstoppen. Ik verstopte me lange tijd, totdat ik fysieke pijn begon te voelen.’
‘Toen moest ik naar de dokter omdat ik niet wist wat er met me aan de hand was. En toen kreeg ik de diagnose PTSS en fibromyalgie, waarvan veel mensen denken dat het niet echt is, en ik weet niet eens wat ik daar in godsnaam over moet zeggen.
‘Maar ik zal je vertellen wat het is. Het is een syndroom dat in wezen een cycloon van stressgerelateerde pijn is. En ik wou echt dat mijn vriendin Lena Dunham hier vanavond was, want ik denk dat zij dit waarschijnlijk veel beter zou kunnen verwoorden dan ik. En ik hoop dat we het er allemaal over eens zijn dat ze een bijzondere vrouw is.
‘Depressie, angst, eetstoornissen, trauma – dit zijn slechts enkele voorbeelden van de krachten die tot deze tornado van pijn kunnen leiden. Dus wat ik vandaag in deze zaal vol krachtige vrouwen en mannen wil zeggen: laten we samenwerken om de wereld tot vriendelijkheid te bewegen.
‘Ik heb het geluk dat ik nu de middelen heb om me te helpen. Maar voor velen bestaan die middelen niet, of hebben ze niet de middelen om ze te betalen of er toegang toe te hebben. Ik wil dat geestelijke gezondheid een wereldwijde prioriteit wordt…
‘Voor mij is dit wat het betekent om een vrouw in Hollywood te zijn. Het betekent dat ik een platform heb. Ik heb een kans om verandering teweeg te brengen. Ik bid dat we luisteren, geloven en meer aandacht besteden aan de mensen om ons heen, aan degenen die het nodig hebben… Wees een helpende hand. Wees een kracht voor verandering.’
Volg onze sociale media voor meer updates
De zangeres en actrice, die lovende kritieken krijgt voor haar rol in A Star Is Born, werd tijdens het evenement gesteund door haar verloofde Christian Carino, 49.
Het stel maakte hun romance in februari vorig jaar bekend en is sindsdien onafscheidelijk.
Gaga, echte naam Stefani Germanotta, vertelde onlangs aan tijdschrift Elle dat ‘succes een test is voor relaties’, maar ook voor familie en ‘de dynamiek met je vrienden’.
De actrice legde in haar coverstory van november ook uit dat ‘sterrendom een prijskaartje heeft’, maar ‘ik kan geen muziek maken of acteren zonder de pijn in mijn hart te gebruiken.’


