Históricamente, las experiencias traumáticas y los factores estresantes en la infancia se han pasado por alto como factores predisponentes en el desarrollo de varios trastornos de dolor crónico y trastornos psiquiátricos, entre ellos la fibromialgia, el síndrome del intestino irritable, el insomnio, la depresión, la ansiedad, el trastorno de estrés postraumático y el síndrome de fatiga crónica. Sin embargo, la…
Una caratteristica comune che hanno la maggior parte dei pazienti con fibromialgia è il dolore diffuso che colpisce gran parte del corpo. Questo sintomo sconcertante accompagna spesso rigidità mattutina, parestesie alle mani e ai piedi, cioè sensazione di formicolio e intorpidimento, disturbi del sonno e soprattutto una sensazione di stanchezza e affaticamento che li accompagna per tutto il giorno. Questa…
Uma característica comum que a maioria dos doentes com fibromialgia apresenta é uma dor difusa que afeta uma grande parte do corpo. Este sintoma desconcertante acompanha frequentemente rigidez matinal, parestesias nas mãos e nos pés, ou seja, sensação de formigueiro e dormência, perturbações do sono e sobretudo uma sensação de cansaço e fadiga que os acompanha ao longo do dia.…
Una característica común que presentan la mayoría de los pacientes con fibromialgia es el dolor difuso que afecta a gran parte del cuerpo. Este desconcertante síntoma suele acompañarse de rigidez matutina, parestesias en manos y pies, es decir sensación de hormigueo y entumecimiento, alteraciones del sueño y sobre todo una sensación de cansancio y fatiga que les acompaña durante todo…
Se ami qualcuno con fibromialgia, provi un dolore intenso che varia di giorno in giorno e di ora in ora. Non possiamo prevederlo. Quindi vogliamo che tu capisca che a volte le cose devono essere annullate all’ultimo minuto e questo ci infastidisce tanto quanto te. Vogliamo che tu sappia che dobbiamo imparare ad accettare il nostro corpo con i suoi…
Se ama alguém com fibromialgia, sinta uma dor intensa que varia de dia para dia e de hora para hora. Não podemos prever isso. Assim, queremos que entenda que, por vezes, as coisas precisam de ser canceladas à última hora e isso incomoda-nos tanto quanto a si. Queremos que saiba que temos de aprender a aceitar o nosso corpo com…
Si amas a alguien con fibromialgia, experimentas un dolor intenso que varía de día en día y de hora en hora. No podemos predecirlo. Por eso queremos que entiendas que a veces hay que cancelar cosas a último momento y eso nos molesta tanto como a ti. Queremos que sepas que tenemos que aprender a aceptar nuestro cuerpo con sus…
Ciò che devi sapere sulla fibromialgia: la fibromialgia non è una malattia nuova. Nel 1815, un chirurgo dell’Università di Edimburgo, William Balfour, descrisse la fibromialgia. Nel tempo, è stata descritta come artrite cronica, mialgia o fibrosite. A differenza delle malattie, sindromi come la fibromialgia non hanno una causa nota, ma sono un insieme di segni e sintomi che, sfortunatamente, per…
O que você precisa saber sobre fibromialgia: A fibromialgia não é uma doença nova. Em 1815, um cirurgião da Universidade de Edimburgo, William Balfour, descreveu a fibromialgia. Com o tempo, ela foi descrita como artrite crônica, mialgia ou fibrosite. Ao contrário das doenças, síndromes como a fibromialgia não têm causa conhecida, mas são um conjunto de sinais e sintomas que,…
Lo que debes saber sobre la fibromialgia: La fibromialgia no es una enfermedad nueva. En 1815, un cirujano de la Universidad de Edimburgo, William Balfour, describió la fibromialgia. Con el tiempo, se describió como artritis crónica, mialgia o fibrositis. A diferencia de las enfermedades, los síndromes como la fibromialgia no tienen una causa conocida, sino que son un conjunto de…