German

Mein Name ist Fibromyalgie und ich bin eine unsichtbare Krankheit.

Mein Name ist Fibromyalgie und ich bin eine unsichtbare Krankheit. Ich bin für den Rest deines Lebens bei dir. Andere sehen mich nicht. Aber dein Körper spürt mich. Ich kann dich angreifen, wann und wie du willst. Ich kann auch starke Schmerzen behandeln. Und wenn ich gute Laune habe, kann ich Ihnen auch versichern, dass Sie überall Schmerzen haben. Erinnerst…

Continue Reading

Danish

Jeg heter fibromyalgi og er en usynlig sykdom.

Jeg heter fibromyalgi og er en usynlig sykdom. Jeg er med deg resten av livet. Andre ser meg ikke. Men kroppen din føler meg. Jeg kan angripe deg når og hvordan du vil. Jeg kan også ta meg av sterke smerter. Og hvis jeg er i godt humør, kan jeg også forsikre deg om at du har vondt overalt. Husker…

Continue Reading

Norway

Jeg heter fibromyalgi og er en usynlig sykdom.

Jeg heter fibromyalgi og er en usynlig sykdom. Jeg er med deg resten av livet. Andre ser meg ikke. Men kroppen din føler meg. Jeg kan angripe deg når og hvordan du vil. Jeg kan også ta meg av sterke smerter. Og hvis jeg er i godt humør, kan jeg også forsikre deg om at du har vondt overalt. Husker…

Continue Reading

Dutch

Cannabispijnpleister voor verlichting van fibromyalgie en zenuwpijn

Cannabis voor fibromyalgie en zenuwpijn Fibromyalgie en diabetische neuropathie hebben een aantal dingen gemeen. Beide aandoeningen gaan gepaard met schijnbaar onverklaarbare pijn en tintelingen en kunnen de kwaliteit van leven drastisch verminderen. Vroeg onderzoek suggereert dat cannabis krachtige therapeutische effecten kan hebben voor beide aandoeningen, en deze nieuwe pijnpleister biedt een nieuwe, innovatieve aanpak voor aandoeningen die ongelooflijk moeilijk te…

Continue Reading

French

Patch antidouleur au cannabis pour la fibromyalgie et le soulagement des douleurs nerveuses

Cannabis pour la fibromyalgie et les douleurs nerveuses La fibromyalgie et la neuropathie diabétique ont quelques points communs. Ces deux affections se manifestent par des douleurs et des picotements apparemment inexplicables, et peuvent réduire considérablement la qualité de vie. Des recherches préliminaires suggèrent que le cannabis pourrait avoir de puissants effets thérapeutiques pour les deux affections, et ce nouveau patch…

Continue Reading

German

Cannabis-Schmerzpflaster zur Linderung von Fibromyalgie und Nervenschmerzen

Cannabis bei Fibromyalgie und Nervenschmerzen Fibromyalgie und diabetische Neuropathie haben einige Gemeinsamkeiten. Beide Erkrankungen gehen mit scheinbar unerklärlichen Schmerzen und Kribbeln einher und können die Lebensqualität drastisch einschränken. Erste Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass Cannabis bei beiden Erkrankungen eine starke therapeutische Wirkung haben könnte, und dieses neue Schmerzpflaster bietet einen neuartigen Ansatz für Erkrankungen, die bisher äußerst schwer zu behandeln…

Continue Reading