Dutch

FIBROMYALGIE: DE ZIEKTE VAN ONUITGEDRUKTE EMOTIES

Onze emotionele toestand kan bijdragen aan allerlei ziekten: hypertensie, hartaandoeningen of diverse zenuwaandoeningen. Verschillende aandoeningen kunnen niet alleen onze fysieke gezondheid verbeteren, maar ook genezing op een dieper niveau bevorderen. Het geheim schuilt in het ontdekken en begrijpen van de boodschappen die fysieke aandoeningen bevatten, om onszelf beter te begrijpen en beter te leven. Om deze verbinding te begrijpen, moeten…

Continue Reading

French

FIBROMYALGIE : LA MALADIE DES ÉMOTIONS NON EXPRIMÉES

Nos états émotionnels peuvent contribuer à toutes sortes de maladies : hypertension, maladies cardiaques ou divers troubles nerveux. Différentes affections peuvent non seulement contribuer à améliorer notre santé physique, mais aussi faciliter une guérison plus profonde. Le secret réside dans la découverte et la compréhension des messages transmis par les troubles physiques afin de mieux se comprendre et de vivre mieux.…

Continue Reading

German

FIBROMYALGIE: DIE KRANKHEIT DER UNAUSGEDRÜCKTEN EMOTIONEN

Unsere emotionalen Zustände können zu allen möglichen Krankheiten beitragen: Bluthochdruck, Herzkrankheiten oder verschiedenen Nervenstörungen. Verschiedene Erkrankungen können nicht nur unsere körperliche Gesundheit verbessern, sondern auch die Heilung auf einer tieferen Ebene fördern. Das Geheimnis liegt darin, die Botschaften körperlicher Erkrankungen zu entdecken und zu verstehen, um uns selbst besser zu verstehen und besser zu leben. Um diesen Zusammenhang zu verstehen,…

Continue Reading

Swedish

FIBROMYALGI: SJUKDOM MED OUTRYCKTA KÄNSLOR

Våra känslomässiga tillstånd kan bidra till alla möjliga sjukdomar: högt blodtryck, hjärtsjukdomar eller olika typer av nervösa störningar. Olika tillstånd kan inte bara hjälpa till att förändra vår fysiska hälsa utan också underlätta läkning på en djupare nivå. Hemligheten ligger i att upptäcka och förstå de budskap som fysiska störningar innehåller för att bättre förstå oss själva och leva bättre.…

Continue Reading

Danish

FIBROMYALGI: SYGDOMME MED UUDTRYKTE FØLELSER

Vores følelsesmæssige tilstande kan bidrage til alle mulige sygdomme: forhøjet blodtryk, hjertesygdomme eller forskellige typer nervesygdomme. Forskellige tilstande kan ikke kun hjælpe med at transformere vores fysiske helbred, men også fremme heling på et dybere niveau. Hemmeligheden ligger i at opdage og forstå de budskaber, som fysiske lidelser indeholder, for bedre at forstå os selv og leve bedre. For at…

Continue Reading

Norway

FIBROMYALGI: SYKDOM MED UUTTRYKTE FØLELSER

Våre emosjonelle tilstander kan bidra til alle slags sykdommer: hypertensjon, hjertesykdom eller ulike typer nervelidelser. Ulike tilstander kan ikke bare bidra til å transformere vår fysiske helse, men også legge til rette for helbredelse på et dypere nivå. Hemmeligheten ligger i å oppdage og forstå budskapene som fysiske lidelser inneholder for å bedre forstå oss selv og leve bedre. For…

Continue Reading