French

La lutte publique de Lady Gaga contre la fibromyalgie attire l’attention sur l’impact très réel de la maladie invisible sur les femmes

Lady Gaga, qui était en congé de sa tournée pour lutter contre sa fibromyalgie, a surpris ses fans en se présentant à une importante collecte de fonds pour les secours à l’ouragan ce week-end. Gaga a récemment fait l’actualité non pas pour ses succès pop emblématiques, mais pour son nouveau documentaire Netflix Five Foot Two, qui montre la douleur et les…

Continue Reading

German

Lady Gagas öffentlicher Kampf gegen Fibromyalgie macht auf die sehr realen Auswirkungen unsichtbarer Krankheiten auf Frauen aufmerksam

Lady Gaga, die wegen ihrer Fibromyalgie von ihrer Tournee beurlaubt wurde, überraschte ihre Fans, indem sie an diesem Wochenende zu einer großen Spendenaktion für Hurrikan-Hilfe erschien. Gaga sorgte kürzlich nicht wegen ihrer typischen Pop-Hits für Schlagzeilen, sondern wegen ihrer neuen Netflix-Dokumentation „Five Foot Two“, die den Schmerz und die Kämpfe zeigt, die sie mit dieser chronischen Krankheit erlebt. Auf diese…

Continue Reading

Swedish

Lady Gagas offentliga kamp med fibromyalgi uppmärksammar den mycket verkliga inverkan av osynlig sjukdom på kvinnor

Lady Gaga, som har varit tjänstledig från sin turné för att kämpa med sin fibromyalgi, överraskade fansen genom att visa upp en stor insamling för orkanhjälp i helgen. Gaga har nyligen varit i nyheterna inte för hennes signaturpophits, utan för hennes nya Netflix-dokumentär Five Foot Two, som visar smärtan och kampen hon upplever med denna kroniska sjukdom. Genom att göra det har Gaga belyst…

Continue Reading

Danish

Lady Gagas offentlige kamp med fibromyalgi henleder opmærksomheden på den meget reelle indvirkning af usynlig sygdom på kvinder

Lady Gaga, som har været på orlov fra sin turné for at kæmpe med sin fibromyalgi, overraskede fans ved at dukke op til en stor indsamling for orkanhjælp i denne weekend. Gaga har for nylig ikke været i nyhederne for hendes karakteristiske pophits, men for hendes nye Netflix-dokumentar Five Foot Two, som viser de smerter og kampe, hun oplever med denne kroniske sygdom. På…

Continue Reading

Norway

Lady Gagas offentlige kamp med fibromyalgi trekker oppmerksomheten til den virkelige virkningen av usynlig sykdom på kvinner

Lady Gaga, som har hatt permisjon fra turneen sin for å kjempe med fibromyalgien sin, overrasket fansen ved å møte opp til en stor innsamlingsaksjon for orkanhjelp denne helgen. Gaga har nylig vært i nyhetene, ikke for sine karakteristiske pophits, men for hennes nye Netflix-dokumentar Five Foot Two, som viser smertene og kampene hun opplever med denne kroniske sykdommen. Ved å…

Continue Reading

English

Lady Gaga’s Public Struggle With Fibromyalgia Draws Attention to the Very Real Impact of Invisible Illness on Women

Lady Gaga, who’s been on leave from her tour to contend with her fibromyalgia, surprised fans by showing up to a major fundraiser for hurricane relief this weekend. Gaga has recently been in the news not for her signature pop hits, but for her new Netflix documentary Five Foot Two, which shows the pain and struggles she experiences with this…

Continue Reading

Dutch

Fibromyalgie: pijn door het hele lichaam

Patiënten met het fibromyalgiesyndroom (FMS) ervaren pijn door het hele lichaam en een verhoogde pijnperceptie, vooral in de spieren en peesaanhechtingen. Fibromyalgie-aanvallen duren doorgaans enkele dagen, gedurende welke tijd de patiënt volledig arbeidsongeschikt is. Na gemiddeld slechts twee weken respijt begint de volgende batch. Met het ouder worden verzwakt het ziekteverloop van de pijnstoornis gewoonlijk. In dit artikel willen we…

Continue Reading

French

Fibromyalgie : douleur dans tout le corps

Les patients atteints du syndrome de fibromyalgie (FMS) ressentent des douleurs dans tout le corps et une perception accrue de la douleur, en particulier au niveau des muscles et des insertions tendineuses. Les crises de fibromyalgie durent généralement plusieurs jours, période pendant laquelle le patient est complètement incapable. Après en moyenne seulement deux semaines de répit, la prochaine fournée commence.…

Continue Reading

German

Fibromyalgie: Schmerzen im ganzen Körper

Patienten mit Fibromyalgie-Syndrom (FMS) leiden unter Schmerzen im gesamten Körper und einer verstärkten Schmerzwahrnehmung, insbesondere in den Muskeln und Sehnenansätzen. Fibromyalgie-Anfälle dauern typischerweise mehrere Tage, in denen der Patient völlig handlungsunfähig ist. Nach durchschnittlich nur zwei Wochen Pause beginnt die nächste Charge. Mit zunehmendem Alter schwächt sich der Krankheitsverlauf der Schmerzstörung meist ab. In diesem Artikel möchten wir Ihnen die…

Continue Reading

Swedish

Fibromyalgi: smärta i hela kroppen

Patienter med fibromyalgisyndrom (FMS) upplever smärta i hela kroppen och ökad smärtuppfattning, särskilt i muskler och senor. Fibromyalgiattacker varar vanligtvis flera dagar, under vilken tid patienten är helt oförmögen. Efter i genomsnitt bara två veckors respit börjar nästa sats. Med stigande ålder försvagas vanligtvis smärtstörningens sjukdomsförlopp. I den här artikeln vill vi föra dig närmare symptomen och diagnosen fibromyalgi. För…

Continue Reading